To switch game timeslots, highlight the two timeslots that should switch (if you are crossing a month then click on the first one, go to the timeslot in the  next month, hold down the control key (command key for Mac) then select the second timeslot). If you find the calendar difficult to navigate, use the game list.

One two timeslots are selected, right click and choose

or in the game list